亜墨利加一条写

亜墨利加一条写061
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-061)

以上四人之内之毒虫也俳佪何トモ
定ず警固亜墨利加洲於
何タル役分ナルヤ下官ノモノトハ見聞
候へトモ余礼法シラ寸
御当国ハ未見是五常之道
御制道アルカユイ也

中白 馬士多厄乗組
小児拾弐三歳ナリ役目笛吹聞タレトモ
カゝル軍舟ヲイテ笛役目ハ如何
其所詮難斗五月四日水主同道
上陸ノ姿図ノ如
水主背ノ高六尺余上着股引
下品ナリ羅紗ハ非寸冠モノハ大黒
頭巾ニ等シ

亜墨利加一条写062
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-062)

アメリカ水主
(図)
アメリカ小児
(図)

広東人
(図)

亜墨利加一条写063
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-063)

此図広東人ナリ何ユイニ亜墨利加
洲軍船乗来ヤ広東ノ文字所々
書テ是不読背五尺余面体
和人同様髪後ロヘアミ
沓冠モノアメリカ人大チカイ也
上着羅紗股引ノ品シラ寸
傘図 店方参候テモ土足而不上

此図山田屋寿兵衛宅ヲイテ買物ヲ
体ナリ曲録ニ腰掛候モノ大将ナリ
蒔絵ノ重箱持出候モノ万事巧者ニシテ
御側役ミエタリ弐人ノモノ侍体ノモノ
ナリ定而壱人ハ通辞アリヤンスナルヘシ
カゝル商家ヲ求買物抔ハ士分之モノゝ
芸道ニアラサルヘシ乍去亜墨利加洲

亜墨利加一条写064
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-064)

ヘロリ買物ノ図

亜墨利加一条写065
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-065)

於テ左様ナルモノカ至而賤振舞ナリ
我朝ハ商人同然ナリ元ヨリ士
イハズ入舟ヨリ出入ニテベロリ壱人シテ
余程買モノ致趣候然モ町々ヘハ買モノ
出不申是大将ノ威ナルカ感心々々

士 体 背六尺四五寸
上着股引モ上品羅紗ナリ図股引
幅弐寸斗ノ赤筋是猩々緋ナルカ肩ノ総
金ノ針金ナリ冕黒皮ナリ剣ノ鞘金作トモ
金滅金モイヘリ牡丹モ金滅金モイヘリ
誰是定寸
卯月下ノ五日上陸之図左ノ如

亜墨利加一条写066
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-066)

士体
(図)

黒ン坊
(図)

亜墨利加一条写067
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-067)

坊亜墨利加洲サルヘシ何ユイノ乗
此モノ趁跛ニシテ歩行不自由タリ
背ノ高サ五尺四五寸ナリ上着股引トモ羅紗シテ
モリ大黒頭巾似タリ手候モノ
銭財布ナリ卯月廿五日上陸之節上品買不申
候得トモ塗椀背戸者青物買求候其外きせる
煙草入筒付六七本位買取候何ノ店方参候
テモ長居せす全躰此モノトモハ船外廻働方
タリ

此図アメリカ人死去葬送之姿也於御当所
相果候もの弐人有沖ノ口御役所より山背泊
同所石塔を立前にやらへを立
尤弐人一度に死去せず五六日隔葬送
有之候真先之もの坊主にあら寸候得共
導師なるべし委しくハ図画にて考ふ
へし人数七八十人程

亜墨利加一条写068
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-068)

(葬送図)

亜墨利加一条写069
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-069)

笛吹
(図)
太皷歩
(図)

士体
(図)
導師体
(図)

亜墨利加一条写070
出典:函館市中央図書館デジタル資料館 亜墨利加一条写  (1810642403-070)

如図彼等両人身柄相応ノモノト見得タリ遥波涛
豆州下田湊渡来今箱館湊テ上陸
商家求ナカラ買物念モせ寸通用四貫八百文
ノ銀銭出シ合小児遊ノナメカタ申勝負
漂蕩日ヲ過し事是も唐人申ハ彼等
又土用中モノゝアメリカ又心ナキベロリ
くわんと云ノ譬モ不宜加様ナル姿テハ
イカ程大丈夫軍舟小発大発炮致

トモ驚ニ鱈汁塩加減程ヨク致彼等
中ニセン事心安ナレトモケレトモ彼等
軍舟トモ取テ詮ナシ此ユイハ大将ヘロリ申名
ナレハ臣モ又如此ナレハナリ

コメント

タイトルとURLをコピーしました